Barrio recuperado

de Jorge Luis Borges

Nadie vio la hermosura de las calles
hasta que pavoroso en clamor
se derrumbó el cielo verdoso
en abatimiento de agua y de sombra.
El temporal fue unánime
y aborrecible a las miradas fue el mundo,
pero cuando un arco bendijo
con los colores del perdón la tarde,
y un olor a tierra mojada
alentó los jardines,
nos echamos a caminar por las calles
como por una recuperada heredad,
y en los cristales hubo generosidades de sol
y en las hojas lucientes
dijo su trémula inmortalidad el estío.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso
• Carteles con el poema

Análisis del poema "Barrio recuperado"

Na-die vio la__her-mo-su-ra de las ca-lles
has-ta que pa-vo-ro-so__en cla-mor
se de-rrum-bó__el cie-lo ver-do-so
en a-ba-ti-mien-to de__a-gua__y de som-bra.
El tem-po-ral fue__u-ná-ni-me
y__a-bo-rre-ci-ble__a las mi-ra-das fue__el mun-do,
pe-ro cuan-do__un ar-co ben-di-jo
con los co-lo-res del per-dón la tar-de,
y__un o-lor a tie-rra mo-ja-da
a-len-tó los jar-di-nes,
nos e-cha-mos a ca-mi-nar por las ca-lles
co-mo por u-na re-cu-pe-ra-da__he-re-dad,
y__en los cris-ta-les hu-bo ge-ne-ro-si-da-des de sol
y__en las ho-jas lu-cien-tes
di-jo su tré-mu-la__in-mor-ta-li-dad el es-tí-o.

Análisis verso a verso

Na-die vio la__her-mo-su-ra de las ca-lles
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -alles Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
has-ta que pa-vo-ro-so__en cla-mor
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 9+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-9
Rima: -or Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
se de-rrum-bó__el cie-lo ver-do-so
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 4-5-8
Rima: -oso Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
en a-ba-ti-mien-to de__a-gua__y de som-bra.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 5-7-10
Rima: -ombra Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
El tem-po-ral fue__u-ná-ni-me
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8-1
Sílabas tónicas poéticas: 4-5-6
Rima: -ánime Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e
y__a-bo-rre-ci-ble__a las mi-ra-das fue__el mun-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 4-8-10-11
Rima: -undo Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
pe-ro cuan-do__un ar-co ben-di-jo
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-5-8
Rima: -ijo Esquema Asonante: G Esquema Consonante: G
con los co-lo-res del per-dón la tar-de,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-8-10
Rima: -arde Esquema Asonante: H Esquema Consonante: A
y__un o-lor a tie-rra mo-ja-da
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-8
Rima: -ada Esquema Asonante: I Esquema Consonante: H
a-len-tó los jar-di-nes,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -ines Esquema Asonante: j Esquema Consonante: i
nos e-cha-mos a ca-mi-nar por las ca-lles
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 3-8-11
Rima: -alles Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
co-mo por u-na re-cu-pe-ra-da__he-re-dad,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-9-12
Rima: -ad Esquema Asonante: K Esquema Consonante: J
y__en los cris-ta-les hu-bo ge-ne-ro-si-da-des de sol
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 15+1
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-12-15
Rima: -ol Esquema Asonante: L Esquema Consonante: B
y__en las ho-jas lu-cien-tes
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -entes Esquema Asonante: m Esquema Consonante: k
di-jo su tré-mu-la__in-mor-ta-li-dad el es-tí-o.
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-10-13
Rima: -ío Esquema Asonante: N Esquema Consonante: L